あの日 あの時

毎年１０年近くハワイに通った。ホノルルからノースショアーへ向かうワイルアのカントリーロード。

ここを通り水平線の向こうに見えるノースショアーの海を見るとき、アレドナリンを抑えながらいつも口ずさむ歌がある。

「ISLAND COWBOY」オリジナルの歌である。荒波に乗る、南国のカウボーイの歌。

この歌の通り１９９９年、私の人生の全てはここにあった。

ノースショアーの魅力を知る人は知っているはずだ。命をかけた男の世界がここにあることを。そして今も自身の憧れの地であることを。

OH　ISLAND　COWBOY　神から選ばれた使者よ　高ぶる思いは　お前だけじゃない

OH　ISLAND　COWBOY　自分を試しにやってきた　目指す場所は一つ　夢のクレージータウン

OH　where is my dream ? It`s  on the countory road 　水平線の彼方へ　白波の荒野へ

A wind that shows our roads and is dry missing it wraps us in oh island cowboy  styles.
My view bosom or the paved dry wind wraps us in the sun that shines on intensely.
oh where is my dream?　There in the it`s on the noth shore horizon and to a high field of white-crested waves

ノースショアーよ　、いつか　また　　LAICA